Leta 1882 so časopisi onstran luže poročali o “nenavadno močnem človeku” z imenom Jonas James, ki je po vsej državi zbudil veliko zanimanja. Ameriški Martin Krpan je svoje mesto našel tudi v slovenskem dnevniku.
Dnevnik Slovenski narod je povzel pisanje newyorških časopisov in nenavadnega mogočneža z vzdevkom “močni Jonas” in “Zapadni Samson” opisal kot priseljenca iz Švedske, ki meri 6 čevljev in 2 palca (188 cm) ter tehta 245 funtov (111 kg). Silak naj bi v slogu slovenskega Martina Krpana nekega dne lastnoročno potegnil kravo, ki se je ujela v močvirje in je nista premaknila niti dva konja.
Pri 55 letih naj bi bil še naprej čil in zdrav ter vztrajno zavračal ponudbe podjetnikov, ki so v njem videli poslovno priložnost.
Vir:
–Slovenski narod, 18. april 1882, str. 4.